“Certi ricordi non si cicatrizzano mai. Invece di sbiadire con il passare del tempo, diventano gli unici a resistere quando tutto il resto si logora. Il mondo si fa buio, come lampadine che si spengono una dopo l’altra”. (Han Kang, “Atti umani”) Ogni lingua ha espressioni e termini intraducibili, ultimo residuo di un antico linguaggioContinua a leggere “Han (한) – Il peso del cuore”
Archivi dei tag:Han Kang
Stranger Book Club: Il libro bianco
“Quando la primavera scorsa ho deciso che avrei scritto del bianco, per prima cosa ho steso una lista (…). Ogni parola, mentre la annotavo, mi ha stranamente turbata. Volevo a tutti i costi portare a termine questo libro, e sentivo che il processo di scrittura mi avrebbe in qualche modo cambiata. Ne avevo bisogno, comeContinua a leggere “Stranger Book Club: Il libro bianco”
StrangerBookClub – Atti Umani
Sono queste le parole iniziali con cui inizia uno dei romanzi più belli e più sconvolgenti degli ultimi anni, la narrazione del dolore di una giovinezza perduta attraverso le memorie frammentarie di tante persone, costruite come un’antologia, in cui ogni racconto tramanda l’eco di quello precedente e prepara quello successivo, come un’unica voce sussurrata daContinua a leggere “StrangerBookClub – Atti Umani”
StrangerClubOfSeries 