Archivi dei tag:dolore

“Certi ricordi non si cicatrizzano mai. Invece di sbiadire con il passare del tempo, diventano gli unici a resistere quando tutto il resto si logora. Il mondo si fa buio, come lampadine che si spengono una dopo l’altra”. (Han Kang, “Atti umani”) Ogni lingua ha espressioni e termini intraducibili, ultimo residuo di un antico linguaggioContinua a leggere “Han (한) – Il peso del cuore”