Yosa Buson. Viaggio nella poesia d’autunno

Yosa Buson (1716 – 1784), poeta e pittore giapponese, è considerato uno dei maggiori esponenti dell’haiku insieme a Matsuo Basho, Kobayashi Issa e Masaoka Shiki. Tanuguchi Buson, questo il suo vero nome, nacque a Kema, un villaggio della provincia di Settsu, figlio illegittimo di un capo villaggio e di una serva. Si trasferì ancora giovaneContinua a leggere “Yosa Buson. Viaggio nella poesia d’autunno”

Canti di libertà durante l’occupazione – Yun Dong-ju

Ogni primo marzo, in Corea si commemora una giornata storica, che celebra l’indipendenza e la libertà e che è dedicata a quelle giovani e a quei giovani e a tutti i coreani di ogni età, che, durante il lungo periodo di invasione e occupazione giapponese, si sono ribellati e hanno lottato per recuperare la propriaContinua a leggere “Canti di libertà durante l’occupazione – Yun Dong-ju”

Come un canto disperso nel vento: Pansori e teatro Gukgeuk

“Siamo negli anni ’50, dopo la devastante guerra di Corea. Il gukgeuk femminile, o teatro tradizionale, cattura il cuore del pubblico e molte ragazze sognano di diventare principi”. Con queste parole e la voce altisonante di Cho Yeon-geuk, attrice di gukgeuk di prima generazione, che presenta uno ad uno i personaggi e gli interpreti sulContinua a leggere “Come un canto disperso nel vento: Pansori e teatro Gukgeuk”

Natsume Sōseki e gli haiku d’autunno

Ogni stagione ha da sempre ispirato poeti, artisti e letterati, ma credo che l’autunno sia riuscito a completare quella ricerca dell’io che ogni autore ha cercato di trasferire nella propria opera e così che il panorama dalle foglie rossastre, dei tramonti meravigliosi, delle prime brezze leggere è riuscito a connettere l’anima delle persone con ilContinua a leggere “Natsume Sōseki e gli haiku d’autunno”

Kim Sowol – Elegia per un’era perduta

“Il sole rosso era sospeso sulle colline occidentali. Il branco dei cervi piange triste. Sul monte che distaccatosi è ceduto io invoco il suo nome. Fino a essere catturato dalla passione dell’incertezza. Fino a essere catturato dalla passione dell’incertezza. Il suono della mia voce si affievolisce ma la distanza tra il cielo e la terraContinua a leggere “Kim Sowol – Elegia per un’era perduta”

Goblin (ovvero della mistica e della poetica dell’amore e del destino tra cielo e terra)

La forza d’attrazione non è proporzionale alla massa / Una ragazza delicata come una viola / Una ragazza leggiadra come un petalo di fiore / Mi attirava a sé con una forza superiore a quella della Terra / In un solo istante / Come la mela di Newton / Caddi rotolando verso di lei /Continua a leggere “Goblin (ovvero della mistica e della poetica dell’amore e del destino tra cielo e terra)”

Encounter – In sospeso tra sguardi e poesia

Devo ammettere che già dalle prime immagini, questo drama mi ha trasmesso tratti infiniti di poesia e mi ha fatto venire in mente un ricordo di parecchi anni fa, quando frequentavo la scuola media e dalla biblioteca di classe presi in prestito, un po’ per caso, un libro di frasi e poesie di Gabriel GarciaContinua a leggere “Encounter – In sospeso tra sguardi e poesia”

Si Alza il Vento – Il sogno di volare, il desiderio di vivere

“Le vent se lève! / Il faut tenter de vivre” – ” Si alza il vento! / Bisogna tentare di vivere”. Due famosi versi tratti dal poemetto Il cimitero marino, scritto e pubblicato dal poeta francese Paul Valéry nel 1920, hanno dato il titolo a questo film d’animazione prodotto dalla Studio Ghibli, che sembra quasiContinua a leggere “Si Alza il Vento – Il sogno di volare, il desiderio di vivere”