My Happy Marriage – Il mio matrimonio felice

“Se questo è amore, allora l’amore è la cosa più complicata che esista”. Nel 2019 è iniziato un fenomeno in Giappone che è riuscito a convogliare pubblico di drama e di anime, a mettere d’accordo lettori di manga e di romanzi, genere shojo e genere shonen, ma anche sottogeneri fantastico, storico, romantico e d’azione. UnContinua a leggere “My Happy Marriage – Il mio matrimonio felice”

The 100th Love with You

“Ti proteggerò, non importa quante volte dovrò tornare indietro nel tempo”. Titolo originale: 君と100回目の恋 – Kimi to 100 Kaime no Koi Regia: Sho Tsukikawa Scritto da: Satomi Oshima Cast: Miwa, Kentaro Sakaguchi, Erina Mano, Ryusei Ryo, Yuki Izumisawa, Seiichi Tanabe Genere: Fantasy/Drammatico Giappone, 2017, film Se solo potessimo viaggiare nel tempo cambieremmo molte situazioni, ancheContinua a leggere “The 100th Love with You”

Luci in poesia – Haiku d’estate

L’estate è una stagione piena di luci da mattina a sera, dai raggi del sole che riempiono la giornata alle luci della sera, cieli stellati, lucciole, fuochi d’artificio, lanterne colorate. In giapponese “estate” si dice “natsu” (夏) e il Kanji che lo identifica sembra rappresentare un uomo con una maschera che agita le braccia eContinua a leggere “Luci in poesia – Haiku d’estate”

Nausicaa della valle del vento

“Gli alberi della giungla assorbivano dall’atmosfera l’inquinamento che l’uomo continuava a creare con le sue troppe macchine. Gli alberi assorbivano tutto il veleno e morivano, e poi si trasformavano in pietra, e la pietra diveniva sabbia. È così che hanno avuto origine queste enormi caverne. E le piante al di sopra sono diventate giungla tossica”.Continua a leggere “Nausicaa della valle del vento”

The Last 10 Years

“Quando vedo qualcosa di bello, devo lasciare il ricordo di esso”. Titolo originale: 余命10年  – Yomei 10 Nen Regia: Michihito Fuji Scritto da: Okada Yoshikazu e Watanabe Mako Cast: Nana Komatsu, Kentaro Sakaguchi, Yamada Yuki, Nao, Hara Hideko, Matsushige Yutaka, Kuroki Haru, Lily Franky Genere: Drammatico Giappone, 2022, film Fiori rosa di ciliegio che cadonoContinua a leggere “The Last 10 Years”

Rikuoh (ovvero correre verso un sogno)

“Ci sono cose che non potrai riuscire a fare, non importa quanto ci proverai. Ma le persone che provano a fare il loro meglio non possono perdere ogni battaglia. Alla fine, riusciranno a vincere”. Titolo originale: 陸王, Rikuō Regia: Katsuo Fukuzawa Scritto da Hiroyuki Yatsu, basato sul romanzo di Jun Ikeido Cast: Koji Yakusho, KentoContinua a leggere “Rikuoh (ovvero correre verso un sogno)”

Public Affairs Office in the Sky – Volare oltre i sogni infranti

“Tutti noi condividiamo lo stesso cielo”. Titolo originale: 空飛ぶ広報室, Soratobu Kouhoushitsu (j-drama, 2013) Regia: Nobuhiro Doi, Daisuke Yamamuro, Ryosuke Fukuda Scritto da Akiko Nogi, basato sul romanzo di Hiro Arikawa Cast:  Yui Aragaki, Gou Ayano, Kyohei Shibata, Miki Mizuno, Tsutomu Takahashi, Jun Kaname, Tsuyoshi Muro, Joji Abe, Hiroyuki Ikeuchi, Katsuhisa Namase, Ren Kiriyama, Ai Okawa, Mana Mikura, Kenta Kiritani,Continua a leggere “Public Affairs Office in the Sky – Volare oltre i sogni infranti”

A Silent Voice – La forma della voce

“Vorrei che tu mi dessi una mano a vivere” Titolo originale: 聲の形, Koe no katachi Regia: Naoko Yamada Soggetto: Yoshitoki Oima Sceneggiatura: Reiko Yoshida Genere: drammatico/ sentimentale La forma del dolore Un ragazzo cammina immerso nei propri pensieri, solo, smarrito nel proprio essere, le persone attorno a lui presentano una X blu e bianca sul volto,Continua a leggere “A Silent Voice – La forma della voce”

Storia della rivista Seitō e la questione femminile in Giappone

Nel 1911 in Giappone venne fondata una rivista molto significativa nell’ambito dello sviluppo del femminismo nella storia del Paese. Il nome della rivista era Seitō (lett. “Calze Blu”), perché le fondatrici si erano ispirate al Blue Stocking, il circolo londinese fondato da Elizabeth Montagu. Il Blue Stocking, infatti, era un movimento che promuoveva l’emancipazione culturaleContinua a leggere “Storia della rivista Seitō e la questione femminile in Giappone”

Neve e poesia – Haiku d’inverno

Uno degli elementi fondamentali della tradizione poetica degli haiku è proprio la neve e, in questo periodo invernale, ho voluto contemplare il paesaggio intorno, il silenzio mite e la pacatezza di questa stagione con la lettura di alcuni haiku giapponesi che riescono, secondo me, a sfiorare delicatamente l’animo di ognuno di noi, come solo laContinua a leggere “Neve e poesia – Haiku d’inverno”